跟配偶共事有好處也有壞處。好處是配偶非常了解自己

無論中外，不少中小企業都是由夫妻連手共同經營。面對同事就是配偶的情況，ＣＮＮ電視新聞、財星與錢雜誌共同訪問了多對共事夫妻，請他們給予相同的夫妻建議。


網路管理軟體公司Replicon創辦人那拉米（Raj Narayanaswamy）與太太遇到如何分配職銜的問題。他們曾嘗試過不同的職銜組合，包括總裁跟副總裁、董事長跟ＣＥＯ。現在公司已經成長到三百名員工的規模，他們也發現，兩個人平等地掛上共同ＣＥＯ的職銜，在經營管理上產生的問題最少。

同樣經過摸索的還有，一開始那拉米夫妻擔心共台南翻譯社事會讓他們失去家庭生活，因此嚴格要求分開工作與私生活。後來他們發現，要劃出清楚的界線實在太困難了，乾脆不要特別去擔心，現在如果他們在晚上十一點半看完電影，自然而然聊到工作也無所謂。
「白石夥伴」（Whitestone Partners）顧問公司的共同創辦人懷特夫婦（Doug and Polly White），整天都在一起工作，不只共用辦公室台南翻譯社，還共用辦公桌。二十四小時的相處無可避免會踩到彼此的地雷區，因此他們發展出一套停戰協議。只要兩個人發現對方似乎不太高興，立刻會主動分開到不同的辦公室做自己喜歡的事。有時候為了平撫情緒，先生會觀看足球賽，而太太則會看電影頻道，等到雙方情緒都緩和下來了，再回頭討論之前有歧見的工作議題。
另一對布料製造公司的夫妻也談到，他們結婚十八年，也共同創立公司十八年，太太自己在紐約有一間房子。一年總有幾天她會到那台南翻譯社裡獨住，暫時離開跟先生一起工作與生活，有助於他們長期維持公私合作的關係。

米勒夫婦（Tony and Mary Miller）是一家辦公大樓清潔公司的總裁和ＣＥＯ，米勒先生表示，經營一家公司最困難的部份是原諒。他要有能力原諒自己所犯下的錯誤，也要有能力原諒太太所犯下的錯誤，當雙方僵持不下時，必台南翻譯社須能夠同意雙方不同意，然後繼續往前走。
米勒太太認為，有同儕團體的支持對她有幫助。她有一群女性朋友都是跟配偶共事，大家定期聚會討論跟先生當同事遇到的問題，成台南翻譯社為她宣洩心情的管道。米勒先生自己也有類似的同儕團體支持。

有一位在先生公司擔任公關主任的太太總結，跟配偶共事有好處也有壞處。好處是配偶非常了解自己的工作壓力，不需要像其他夫妻那樣特別再做解釋；壞處是夫妻在工作時，有時候會忘了辦公室該有的禮貌，說出或做台南翻譯社出只有在家裡才該有的內容或行為。

文章來源：EMBA網站（2011年12月）