這一回，郭世明用更加強烈的

出乎意料地亮麗」、「滿大的驚喜……」，10月8日，財政部公布9月進出口數據。記者會上，統計處處長蔡美娜用這些漂亮的形容詞，描繪9月亮眼的出口成績單。

單月296億美元的出口金額，不但改寫歷年次高紀錄，並且是連續第23個月較去年同期成長（排除農曆春節因素後）；累計整個第三季的出口金額，衝破史上單季最高水準，達到破天荒的863億美元。她說，今年全年台灣出口金額創歷史新高，將是「毫無懸念」！

但財政部在記者會上沒說的是，在這出口輝煌燦爛的2018年第三季，我們的貿易「順差」表現，卻徹底陷入近10年來最冷冽的超級寒冬。

出口金額創新高，貿易順差卻衰退

這一季，台灣「出口金額減進口金額」、也就是貿易順差，比去年同期狠狠跌了37％。這個年增率衰退數字，是繼2010年第一季（負48台南翻譯社％）之後，34個季度以來的最慘紀錄。

今年上半年，台灣貿易順差總額還能維持11.5％的成長率，但經過第三季之後，前三季累計順差金額竟較衰退將近10％，這也是10年來最悲慘的前三季衰退幅度。

「出口創新高、順差卻衰退」，這樣的怪象，背後的意義不容忽視，台灣自21世紀以來，長期透過壓低匯率、刺激出口以帶動經濟成長，這項用「貿易順差」當作經濟成長動能的作法，恐怕走到瓶頸了。而這也正呼應中央銀行總裁楊金龍在2個月前被各界忽視的提醒，一道關於「內需」重要性的預警。

8月29日，央行發布《台灣國際收支資金淨流出的說明》報告，針對台灣長期資金淨流出的現象做說明。8月29日，央行發布《台台南翻譯社灣國際收支資金淨流出的說明》報告，針對台灣長期資金淨流出的現象做說明。

央行明確呼籲：擴大內需引擎

報告中這麼寫著：「經濟仰賴台南翻譯社外需易受國際景氣波動衝擊」、「當前全球貿易衝突升溫⋯，可能衝擊全球貿易量及經濟活動⋯。擴大內需引擎，可適時減緩外部衝擊對國內經濟的影響」。經濟仰賴外需，基本上就是仰賴「進出口貿易順差」。這份報告央行明示台灣經濟過去走在「外需優先」的路線上，也呼台南翻譯社籲著台灣未來必須思考「內需」這條新路線。

這不是央行第一次拿「內需」作文章，但，這是央行最明確也最急迫的一次呼籲。

2015年8月，全球經濟疲軟，時任央行總裁的彭淮南提出《當前台灣經濟成長動能減緩原因與對策》報告，提到「建議擴大財政支出台南翻譯社」。在GDP（國內生產毛額）的計算公式中，政府支出就是屬於內需的一環。

《經濟學人》：台灣不能再依賴出口

攤開央行在報告中引用的數據，比較台灣與其他亞洲三小龍將近20年來的經濟路線與成果，的確，2008年前、後相比，台灣是台南翻譯社四小龍之中唯一一個經濟成長率衰退超過2個百分點的國家。

「台灣經濟，真的必須調整路線！」郭世明篤定地說。他是英國《經濟學人》雜誌的資深新興市場編輯，2009年2月，這本雜誌以專文點名台灣是「全球最醜經濟體」，報導的第一句：「台灣是全世界最仰賴出口的國台南翻譯社家！」

貿易戰火起，低匯率政策無以為繼

相對於2009年初《經濟學人》給台灣的「全球最醜經濟體」封號，這一回，郭世明用更加強烈的字眼提出他的觀察：「台灣正走在一條非常危險的道路上！」他接受本刊採訪時這麼說，「若只想依賴出口，這樣的台南翻譯社經濟路線遲早會走不下去。」

「你們的貿易順差，竟然能占GDP的13％，這是很誇張的數字。」郭世明用數據表達他對台灣經濟結構的詫異。