2019年2月16日 星期六

,沒這回事情,上班單純多了。」 我點點頭,我懂她的壓力,當你創業後,所有的開銷都跟你有

當你創業後,所有的開銷都跟你有關,身為一個老闆,就是上了賭桌,要不全贏,要不輸光存款,高獲利,高風險。朋友開了公司後,自負盈虧壓力很大,有天她跟我說:「大家都羨慕我自己當老闆,每天可以睡到自然醒,也不再被老闆刁難,拜託,事實上,我是每天焦慮到睡不著,什麼睡到自然醒,沒這回事情,上班單純多了。」 我點點頭,我懂她的壓力,當你創業後,所有的開銷都跟你有關,小到員工上廁所沖馬桶的水費、聊天的電話費、隨手拿取的衛生紙,都是老闆買單,老闆人在家中坐,開銷天上來,錢不是你花的,但一毛都不能少給。身為一個老闆,就是上了賭桌,要不全贏,要不輸光存款,高獲利,高風險。幾天後,我突然想通了一件事,打電話給朋友:「欸,跟你說個事情,我年輕時候,男友是大學同學,畢業後他劈腿別人,導致分手,後來同學聚餐,老師們看到我,總會問起他,我只能說,分手了。」 老師們的下一句是,「你甩了他對不對?」我聽了有點生氣,忙著解釋外,也懊惱,為什麼我是被劈腿的人,卻要被誤解? 「後來,我年紀大了,才了解,別人這樣說,是給我面子,讓我站在行情好的那邊,總不能聽到我們分手了,就說對啦!一看就知道,你長得這樣衰尾,早晚會被甩。」 「所以,別人說羨慕你創業、羨慕你可以睡到自然醒,羨慕你不用被老闆罵,其實他們都懂你的壓力,但他們只能給你面子,多說好話來祝福你,總不能唱衰你,要你快點收攤,或者重提,當初就勸你不要等等喪氣的話。」 別人是無法承擔我們的苦難跟壓力,他只能用言語安慰你,那些說羨慕你創業的論文翻譯人,都是在給我們面子,就開心收下別人言詞上的善意與面子,這是他們的溫柔。我們善意解讀,就得到這份言語上的禮物,惡意解讀,就會傷到自己。很多時候,別論文翻譯人不是不懂你的苦,但陪著你喊苦,無濟於事,在言詞上給我們面子,是溫柔的體貼與支持,你要能聽得懂。 (本文授權自黃大米粉絲團 >>>新書《若你委屈自己,任誰都能刻薄你》寶瓶文化論文翻譯)<本專欄反映專家意見,不代表本社立場>當你創業後,所有的開銷都跟你有關,身為一個老闆,就是上了賭桌,要不全贏,要不輸光存款,高獲利,高風險。朋友開論文翻譯了公司後,自負盈虧壓力很大,有天她跟我說:「大家都羨慕我自己當老闆,每天可以睡到自然醒,也不再被老闆刁難,拜託,事實上,我是每天焦慮到睡不著,什麼睡到自然醒,沒這回事情,上班單純多了。」 我點點頭,我懂她的壓力,當你創業後,所有的開銷都跟你有關,小到員工論文翻譯上廁所沖馬桶的水費、聊天的電話費、隨手拿取的衛生紙,都是老闆買單,老闆人在家中坐,開銷天上來,錢不是你花的,但一毛都不能少給。身為一個老闆,就是上了賭桌,要論文翻譯不全贏,要不輸光存款,高獲利,高風險。幾天後,我突然想通了一件事,打電話給朋友:「欸,跟你說個事情,我年輕時候,男友是大學同學,畢業後他劈腿別人,導致分手,後來同論文翻譯學聚餐,老師們看到我,總會問起他,我只能說,分手了。」 老師們的下一句是,「你甩了他對不對?」我聽了有點生氣,忙著解釋外,也懊惱,為什麼我是被劈腿論文翻譯的人,卻要被誤解? 「後來,我年紀大了,才了解,別人這樣說,是給我面子,讓我站在行情好的那邊,總不能聽到我們分手了,就說對啦!一看就知道,你長得這樣衰尾,早晚會被甩。」 「所以論文翻譯,別人說羨慕你創業、羨慕你可以睡到自然醒,羨慕你不用被老闆罵,其實他們都懂你的壓力,但他們只能給你面子,多說好話來祝福你,總不能唱衰你,要你快點收攤,或者重提,當初就勸你不要等等喪氣的話。」 別人是無法承擔我們的苦難跟壓力,他論文翻譯只能用言語安慰你,那些說羨慕你創業的人,都是在給我們面子,就開心收下別人言詞上的善意與面子,這是他們的溫柔。我們善意解讀,就得到這份言語上的禮物,惡意解讀,就會傷論文翻譯到自己。很多時候,別人不是不懂你的苦,但陪著你喊苦,無濟於事,在言詞上給我們面子,是溫柔的體貼與支持,你要能聽得懂。 (本文授權自黃大米粉絲團 >>>新書《若你論文翻譯委屈自己,任誰都能刻薄你》寶瓶文化)<本專欄反映專家意見,不代表本社立場>

沒有留言:

張貼留言